如题

こんにちは☺️ 各位好 おとといは、千葉県にある 大網白里市の観光ポスター・パンフレットの撮影をしてきました✨ 前天在千叶参加了大網白里市的観光海报和宣传册的拍摄 九十九里の海で撮影したり いろんなスポットに行って撮影をさせて貰ったよ☺️ 今からみんなに見てもらえるのが楽しみです！！！ 在九十九里の海进行了拍摄 去了各种观光点 现在开始就很期待大家看到了 今年の夏頃から 大網白里市にポスターを貼ってもらえたり、

こんばんは* 晚上豪 さ、明日からいよいよ ファンクラブが設立されます** 那么明天终于就成立fan club啦 受付開始は お昼の12時から** 中午12点开始接受申请 沢山の方に楽しんでもらえるコンテンツをドンドン増やして行きたいと思ってます！！！ 希望可以逐渐增加让大家享受的内容 随時更新するのでお楽しみに* 随时会更新所以请期待 さ、ファンクラブ用の ブログ書いてこよー！！！ 会写fan club用的博客哟！ 今日の出来事もまとめて書くのでお

こんばんは☺️ 晚上豪 今日は1つお仕事を済ませてから、事務所でファンクラブ用の撮影をしてきました！ 今天一个工作结束以后 在事务所进行了fan club的拍摄 この間、みんながしてくれた質問を答えるコーナーのやつとか(笑) 这期间 进行了回答各位的问题环节什么的 ファンクラブが開設されたら、また質問募集もファンクラブ内ですると思うので、質問も考えておいてね 如果开设了fan club的话 收集问题也还是在fan club内部 所以各位也提前想想

こんばんは☺ 昨日５月27日でAKB4期生が 10周年を迎える事が出来ました 晚上豪 昨天5.27akb4期生迎来了10周年 そんでもって… 私藤江れいなもその記念すべき日に無事、NMB48を卒業しました☺ 这天对于我也是值得纪念的一天 顺利的从nmb毕业了 10年間、語りきれない位色々な事がありました。 10年间 有说不完的各种各样的事情 AKBからNMBに移籍したり、キャプテンをさせて貰ったり。 从开闭移籍到nmb 当了队长 AKB48、そしてNMB48は私を変えて、成長させ

こんばんは☺️ アイドル最後のお休み。 今日はお仕事終わりのさや姉と会いました💓☺️ 晚上豪 作为偶像最后的休息 今天工作结束以后和彩姐见面了 さや姉といると落ち着くんだよな。 有彩姐在就安心了不少呢~ 卒業しても会う気がするメンバーの一人です😏💓 感觉是毕业之后也会见面的一位成员 明日はいよいよ4期公演。 来てくれる皆さんよろしくお願いします！！ 明天终于是4期公演了 来现场的各位多多关照了 配信もあるのかな？ あれ

こんばんは☺️ 晚上豪 今日は朝から都内へ移動して、4期生10周年公演に向けてのリハーサルでした！ 少し前に終わりました💓 今天早上就去了东京 为了4期生十周年彩排 才结束 ほぼ卒業生なので、久々にステージで踊るメンバーも多いけど、かなり順調です！！！笑 因为基本都是毕业生 虽然有很多人都是久违的在舞台上跳舞了 不过很顺利 いい調子に全体曲も覚えて、なんだか嬉しい！！！ 也顺利的背下了全体曲目 挺开心的 もう明後日なん

こんばんは😜 晚上豪 、 今日は都内でお仕事をしてから、 大阪に戻って来たよー！ ただいま💓 今天在完成在东京的工作之后回到了大阪 我回来啦 明日の2公演に備えて、早めに帰って来ました！！！ 为了准备明天的2场公演 早点回来了 大阪での生活もあと少しって考えると寂しいなー！ 一想到之后在大阪的生活也所剩不多就很寂寞呢 まずは明日の公演楽しみまーす♬ その前にお片づけしないと！ 3年もいると荷物って増えるよねー。 在这之前

こんばんは😊 晚上豪 そろそろ大阪の家を 片付けなきゃって事で今、始めました。 现在开始了：差不多要收拾下大阪的家了 片付け初めて2分にして ブログ書きはじめてみました(笑) 收拾了两分钟就开始写博客了 結果何もしてない ダメ人間です(//∇//)笑 结果啥也没干 真是废柴啊我~~ 果たして片付けられるのか？ 応援してください(笑) 真的能收拾得了吗？ 请给我鼓劲~~ 😂 とりあえず、服をキャリーに詰めてみます！ 总之先把衣服放箱子里 家具

こんばんは😍 今日は山田さんとい一緖でした！！！ 晚上豪 今天和菜婶一起的！ 何と言っても 安定感が凄い(笑) 不管怎么说真是好强的安定感啊 まず会ってから ランチして〜 首先去吃了午饭 タピオカのんで〜 喝了奶茶 たんなな主演の マスタードチョコレート見に行って〜 然后去看了菜婶主演的master 巧克力 お餅食べて〜 吃了年糕 glambと LAYMEEの展示会に行って〜 去看了 glamb and LAYMEE的展览会 いや〜充実し過ぎ(笑) 老充实了！ ななちゃんの映

こんばんは😍 晚上豪 公演終わりました。 来てくれた皆さん、配信をご覧頂いた皆さんありがとうございました✨ 公演结束了 感谢来现场和看直播的各位 楽しんでもらえたかな？ 今日も楽しく終える事ができました！ 各位乐在其中了吗！ 今天也能够快乐的结束呢~ 後、何回ステージに立てるんだろうと数えたら、もう片手に収まるくらいかも！！！ 之后再上舞台的次数一只手都能数出来了！ ステージに立てている事に感謝しつつ、一回一回を

こんばんは😍 ゴールデンウィーク最終日の今日は公演でした💓 来てくれた方、見てくれた方ありがとう！ 今日は遠方の方歓迎公演！ 九州や北海道からも来てくれてる方がいて嬉しかったなー！ そして、公演内で村中有基ちゃんの 卒業発表がありました。 晚上豪 今天是黄金周最后一天的公演 感谢来现场和看直播的各位 今天是欢迎远方的告你个眼 有从北海道或九州来的饭 很开心 然后今天公演的时候 村中有基酱毕业发表了 突然でびっくり 正

こんばんは 晚上豪 今日はお母さんと お母さんのお母さん(おばあちゃん)とお出かけしてきたよ💓 今天和麻麻还有奶奶出门了 お昼にビュッフェ行ってちょこちょこ色んなものを食べたよ！ ワッフルも自分で焼いたりして楽しかったよ😍 中午去了ビュッフェ品尝了各种美食~~ 华夫饼也是自己烤的很有乐趣 そして、おじさん(お母さんの従兄弟)がカメラの望遠レンズをくれたのー！ 嬉しくてテンション上がりまくりでした📷 接下来 舅舅给了我相

こんばんは😊 晚上豪 今日は朝から お仕事してきました！ 今天的工作早上就开始了 朝から色々学ぶ事が 多い時間でした。 早上开始学了很多 演じるって簡単じゃないな。 でももっと演じたい。 表演真是不简单啊 不过还是想要多多表演啊 頑張ろう。 加油！ そして午後からは別のお仕事！ 下午开始是另外的工作 これも普段体験出来ない事をさせてもらいました！ 这个也是平时体验不到的工作~~ こちらも判断が難しいお仕事でした。 这个也是

こんばんは😊 今日は午前中に girls!さんの撮影をさせて貰いました！ 晚上豪 今天上午接受了girls!测拍摄 記念すべき50号に載せて頂きます😭💓 みんな楽しみにしていてね！！！ また近くなったらお知らせするね！ 刊载在值得纪念的50期上 各位请期待呢 快出的时候还会通知的 そして、それが終わってから勝又さんと久しぶりにご一緒にお仕事をさせて貰ったよ！！！ 接下来 拍摄结束以后久违的又和勝又桑一起工作了 嬉しい！！！！！ 今回も

こんばんは 今日はみゃおと一緒に 美容室いってきたよ！ じゃーん 晚上豪 今天和喵王一起去了美容院 铛 少し暗くしたよ 毎回、私の好みの色にしてくれる店長さん！ ありがたい 发色稍微暗了些 感谢每次帮我染发的店长 しばらくこの色を 楽しむぞ！ 要保持这个颜色一段时间啦~ お昼にみゃおと たこやき食べたんだけど美味しかったなー 午饭和喵王吃的章鱼烧 很好吃呢 大阪のたこ焼きも食べたくなった！ 也想尝尝大阪的章鱼烧 明日は写メ会

こんばんは 大阪での卒業コンサート ありがとうございました！ 晚上豪 在大阪的毕业con 感谢大家 沢山の愛を頂いた幸せな時間でした！ 本当にありがとう😭 收到了大家很多的爱的幸福的时间 真的很感激 今回のサブタイトルでもある、君のことが好きやねん。 如这次的标题一样 最喜欢大家了 君好きを関西弁バージョンでお届けしました😍 给大家献上了 君好的关西ver 最初、ソロからの始まりだったから緊張した。。 最开始是从solo开始的很紧

こんばんは 晚上豪 旧チームMのリハ終りました！ いよいよ明日です！ みんな汗だくで頑張ってくれました 早く見て欲しい 旧team m的彩排结束了 明天就是演出了 大家都流了很多汗在努力~ 希望大家快点见到呢 期待しててね って、ハードルあげちゃった！ 请大家期待 あ、そうそう！ なんと…１７日のオリックス劇場の卒コン！ 啊 对了 17日的毕业con ニコ生で全部生配信していただけるらしい 好像nico会直播的样子 来られない方は 是非見てね！！

こんばんは リハ終わりました〜。 けいちゃん、柊ちゃんのLIVEの通しリハをしてようやく2公演完成！ 晚上豪 彩排结束啦~ 进行了惠亲和柊酱的全场彩排 终于完成了2场公演 明日からって考えたらゾクゾクする(笑) 一想到 从明天就开始了就激动的不得了 あ、そうそう！ コンサートのサブタイトルが発表になったよ 啊 对了 con的标题也发表了 千葉のMのLIVEは 千叶的team m的live是 『NMB48 藤江れいな 卒業コンサート ～藤江TeamMだけのSecret time～』 大阪の

こんばんは 晚上豪 レッスン終わり！ 今日は主に、Mの千葉での卒業コンサートに向けてのレッスンでした。 彩排结束了~ 今天主要是为了team m在千叶的毕业con的彩排~ 可愛い妹達とガヤガヤしながら、幸せな時間でした 和可爱的妹妹们吵吵闹闹真是幸福的时刻啊 Mでのコンサート、 楽しみだけどもう出来なくなると思うと寂しいな team m的con 虽然很期待不过这是最后一次了很是寂寞 みんなに楽しんでもらえるようなLIVEに絶対するからね！ 所以一定

こんばんは 今日は午後から 病院に行き、足を診てもらい。。 晚上豪 今天下午去医院看看脚丫子 実は先日階段を踏みはずしまして ないと思って降りたら最後の一段残ってたの ドジだねー！ 其实是前几天应该从楼梯上下来 以为没有了结果还有一阶楼梯 で、テーピングしてリハしてたんですが痛みが続いてたので病院に行って来ました。 然后裹了胶布排练来的不过疼痛一直持续呢就去医院看看 捻挫した足。 ただいま腫れてます(笑 扭伤了的脚

こんばんは 晚上豪 今日からいよいよ、 卒コンのリハーサルが始まりました。 终于从今天开始了毕业con的彩排 3人の公演をランダムでやって行ってるんだけど、自分の卒コンの曲が来るたびにあーもうすぐだって気持ちになる(笑) 虽然公演是随机三人演出 不过每次自己的毕业con曲来的时候都有“啊，马上就毕业了”的感觉 昔から知ってる方も最近知ってくださった方も楽しめる様な、みんなに推してて良かったよって思ってもらえる様なLIVEに出

こんばんは 晚上豪 今日は千葉の家に帰ってきて 家族と一緒に千葉県知事選挙投票に行ってきました！ 今天回了千叶的老家和家人一起参加了千葉県知事選挙的投票 大人な気分 うふふ 成人的感觉 呼呼呼 からの撮影に向けて洋服を買いに行き、準備万端！ 然后为了拍摄买了衣服 万事俱备 明日も早いからさっさと寝なきゃ！ 明天要早起所以马上得睡了 じゃあまたね！ おやすみ〜 那么再见 晚安

こんばんは 今日も朝から 萩原さんに写真を撮ってもらいました！ 晚上豪 今天也是从早开始请萩原桑为我拍摄了照片 沢山素敵なの撮って貰っちゃった 幸せ幸せ〜 拍了好多漂亮照片 幸福 萩原さんのツイッターでもお褒めの言葉を頂いてありがたい。。。 在他的推特上也受到了他的夸奖真是感谢 んで、撮影が終わって 知り合いの方と東京ドームに行きオープン戦見て来ました！ 拍摄结束以后 和朋友去了东蛋看了开幕战 今年初のファイターズ

こんばんは 晚上豪 今日はユメモバと NMBメールを夜いっぱい送りました！ 今天晚上发了很多手机博和nmb mail 読者のみんな、届いたかな？ 各位读者都有收到吗 久々に昔使ってた モバメのタイトル 以很久以前用过的手机博标题 「★れいにゃん通信★」 をつけて送ったら、懐かしくなっていっぱい送ってしまった(笑) 雷娘通信，发送出去了 很是怀念呢于是就发了很多 あ、そうそう。 最近、プリティ・リトル・ライアーズって言う海外のドラマに

こんばんは😊 握手会来てくれた皆さんありがとうございました。 今日も沢山の方と会えて嬉しかったです！ 晚上豪 感谢来握手会的各位 今年也能见到各位很开心 最近は卒業と聞いて 買い増ししましたって方が多くて、初めましての方やかなり久々に来てくれる方。 最近听说了毕业买握手券的人很多 沢山の方が会いに来てくれて嬉しいな💚 有首次见面的和久违的fan 这么多人来见我很开心呢 今日は、昨日Heatherさんでいただいた色違いのトップ

こんばんは 今日の公演は梓の生誕祭でした！ 愛嬌モンスター 晚上好 今天是梓的生誕祭 可爱的怪物 今日も沢山の 可愛さを振りまいてくれました！ ありがとうございます(笑) 今天也散发了很多可爱感 感谢啊~ 本当は載せたい動画 めっちゃあるんだよね(笑) 其实有很多想上传的视频 昨日、動画のリスト見返してたらほとんど梓だったよ 回看昨天的视频列表基本都是她呢~ 許可下りたらツイッターにでも載せよう(笑) 她同意了的话会上传推特 うふ

こんばんは 今日は明日のロケで着る服を探し、 カラオケに行き、、 晚上豪咧 今天买了买明天外景的衣服 唱了k これからレッスンなんだけどその前に 研究生公演見学！ 接下来去训练 之前参观学习的研究生公演 みんなフレッシュ笑 大家都很新鲜呢~ 私も次の公演はフレッシュに行きまーす 下次公演我也要向着新鲜前进 お楽しみに！ 请期待 じゃあまたね まだ寝ないけどおやすみ〜 那么再见 虽然不睡不过晚安

こんばんは 昨日はあーぽんとランチして、一回バイバイしてお仕事。 晚上豪 昨天和あーぽん吃了午饭之后开始了工作 そしてまた合流して、夜は あーぽんとれなぴょんとユニバに行ってきました〜✨ 工作结束以后又聚在了一起和あーぽん，れなぴょん去了usj スペースファンタジーが エバとコラボしてるんだけど、すんごいの(笑) SPACE FANTASY 是和eva的合作 好震撼！ 本当にエバの世界に入り込んだ感じ！！！ 感觉真的进了eva的世界！ 近い内に行

こんばんは 今日は午前中に 山田さんと会って 晚上豪 今天上午见了山田桑 ランチして〜〜 吃了午饭 PUNYNSの展示会にお邪魔してきました 去了PUNYNS的展览会 多分、今日で3、4つ 山田さんとお揃いが増えました(笑) 大概今天会增加三四个和山田桑一样的衣服吧 届いたら双子コーデしてどっか出かけようかな(笑) 收到以后怎样以双子搭配的方式出门呢~~ うふふ 呼呼呼 あるか分からないけど… みんな楽しみにしててね！ 虽然不知道会不会有机会 不过

こんばんは りなっち生誕祭公演 終わりました！！！ 晚上豪 りなっち的生诞祭结束了 今回は委員の皆さんにお手紙を依頼して頂き、書かせて貰ったよ 这次受到生诞委员各位的委托写了信 安定の噛み具合で 藤江裏切らないな説。。← 没有辜负我自己依旧安定的咬了螺丝 思いを込めて書かせてもらったから、りなっちに届いてるといいな♡✨✨ 因为有带入自己的感情去写 りなっち有感到就好了呢~ キャプテンになって 大変な事もあると思うけど

こんばんは💜 今日は久しぶりに この人と会いました😊 晚上豪 今天久违的和这个人见面了 れいちぇる！ Wれいなでーーーす✨ w雷娘~ 学校終わりのちぇると合流してまずはご飯💜 和下课了的ちぇる集合先去吃饭了 昨日何を食べたいか聞いたら、天ぷら！！！ と言われ、天ぷら食べに行きました😍 昨天问了她想吃啥 回答是天妇罗 所以就去吃了 安納芋の天ぷらが美味し過ぎた！ 安納芋的天妇罗超好吃~ からの映画を見て カラオケして〜(＞＜)