昨日之歌吧
关注: 1,956 贴子: 8,509

歌唱昨日。

  • 目录:
  • 日本动漫
  • 89
    整理下之前在各个帖子里的相关回复,单独发一帖。动画12话完结,终究还是有点赶,动画对漫画中期以后剧情进行了大幅删减,不过总体走向上保持一致。无论漫画还是动画,实质提分手的其实都是鱼住而不是榀子。可以说榀子是全书最可怜的了,从头到尾她其实都没有犯什么错(虽然性格确实是有问题),却受伤害最深,到最后大家都走出了过去,只有她还留在昨日的樱花树下 榀子和鱼住明明两情相悦,最后却这样结局,实在让人唏嘘。或许某种
    wocizefake 3-30
  • 39
    直接发文总是审核不通过。卡了很久了,换截图。
    大件手帕 12-23
  • 107
    关于漫画结局,由于台版翻译错误,很多人误解以为是榀子提出跟鱼住分手 鱼住和榀子的最后一次对谈, 这里鱼住说的“喜欢”的时态用的是过去形,“因为,我当时是真的喜欢你” 又让我联想到伪恋一条乐拒绝小野寺告白的那段PTSD了,伪恋226话一条乐拒绝小野寺时也是用“好きだった”(“喜欢过你”),然后小野寺就敏锐地问现在已经不一样了吧? 而dmzj的台版翻译居然没把过去时态翻译出来,这句话其实就已经表明鱼住结局时已经不喜欢榀子

  • 发贴红色标题
  • 显示红名
  • 签到六倍经验
更多定制特权

吧主申请名人堂,解锁更多会员特权

  • 本吧专属印记
  • 定制名片背景
  • 名人自动顶贴
  • 定制头像边框
收起特权

赠送补签卡1张,获得[经验书购买权]

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!

友情贴吧